显示全部前言
1997年11月3日，我的丈夫爱德蒙与世长辞，结束了我们长达三十七年的共同生活。我们在1960年相识，1963年6月26日结为夫妻。说起来平淡无奇，可我感觉一切仿佛就在昨天。
在他死后，我没有—天不想他，他时时刻刻陪伴着我，在我的身旁，在我的枕边。根据他的意愿，他被埋葬在他的葡萄园中，就在我们离波尔多不远的克拉克城堡里。每次在那里逗留时，我都在他的墓前同他长谈……
就像所有失去心爱男人的女人一样，我活在对他的怀念里，没有悲伤。当然，没有另一半为你保持平衡，你很难重新学会独自行动，尤其是他曾经保护你，为你解除生活的烦忧。但不管怎样，我的生活在继续，从第一天起我就把配得上他和像他表示敬意当作自己的责任，从不曾忘记。
这是一位了不起的先生。我这么说并不是因为他明智地娶我为妻，而是因为同他一起生活可以学到很多东西。爱德蒙是一位贵族，身上有贵族的缺点——他那专横的性格会吓跑不止一个女人。我知道最好是采取相反的办法，不管风暴有多大，只管呆在那儿别动。他对我说我能让他平静下来。“你就像是大海中的一个浮标。”
他会做出温柔的举动，令我无限感动。最近，在重读他的信时，我又看到了这么—句话：“我的爱，愿这只表只见证你一生中的幸福时光，深深地吻你。”信中提到的这只表是上一次我过生日时他送的礼物。这样的体贴关怀怎能不让人感动？
有时人们把我描述成一个艺妓，生活在丈夫的影子里，因为我宣称甘屈居第二，让他做第一。真的，满足他的意愿在我看来是天经地义的事。不过，这并不意味着我是一个顺从听话的蠢女人。这些年来两条准则指导着我的生活态度：时时刻刻的关注和适当的冷静。无论什么时候都必须相对地看问题……
我从不隐瞒自己曾是一个野心勃勃的女人。我为自己确定了生活的理想，而结果超出了我的期望。只有一点不同：这本来应该是一桩出于利益考虑的婚姻，到头来却变成了充满爱的婚姻，对我来说，是一条康庄大道。
我在1984年开始写作。我想追忆我曾经拥有的幸福，感谢那个让我梦想成真的男人，并且告诉其他女人，有一天，像我一样，她们也能与命运相遇，抓住机会，改变自己的一生。我的建议也许能让她们避免犯错误，帮助她们节约时间，令她们开阔眼界。我的书出版后，我收到了几百封读者来信，现在还不断收到，这让我感到自己的写作并非毫无用处。
有一些女读者，也许其中就有您，她们向我指出，同我所嫁的男人在一起，我就有了良师益友，帮我解决各种问题。确实如此，但环境优越并不能使你避免生活的烦恼。像所有女人一样，我也需要向命运的安排妥协。不过，这一看法令我陷入沉思……我想到那些多年来我有机会接近的名女人，这些女人有着非同寻常的命运。好菜坞明星、亿万富婆、童话公主，她们是如何驾驭自己的情感之舟的呢？很快我就得出了这样的结论；对她们来说也一样，爱情是一场从不间断的战斗。
在她们中间，有各种各样坠入爱河的女人：天真的女人和无耻的女人、交际花、母亲、哀怨的受害者、像螳螂一样吞噬男人的女人……我热衷于分析她们的行为方式。她们是如何诱惑男人，如何追求爱情的？在这种或那种情况下我会怎么做？决定她们行为的法则是什么？为什么有些女人在成功的路上走得那么远，而另一些女人半路停了下来或者遭遇失败？
在生活中选择伴侣时，可千万不能犯错误，这就像是做生意。可以放走一个，错过第二个，但第三次失败会毁了你。我很有运气，我的第一个丈夫就是—个好丈夫。但我的幸福婚姻之所以得以维持，还因为我为此尽了力。我们将要谈到的一些女人没有这样做的勇气、洞察力或可能性。
我邀请你来揭开隐藏在熟悉面孔下的爱情的方方面面。你将会看到金钱、名望和公众形象丝毫无助于两个人的结合。正好相反……不管是在聚光灯下还是在偏远乡村，一旦我们怦然心动，我们全都是一个样子。竞争、阻碍、失败、放弃，这就是我们每天的遭遇。幸运的是，对—些人来说，最终还是获得了成功。爱情是—场长距离赛跑。
在他死后，我没有—天不想他，他时时刻刻陪伴着我，在我的身旁，在我的枕边。根据他的意愿，他被埋葬在他的葡萄园中，就在我们离波尔多不远的克拉克城堡里。每次在那里逗留时，我都在他的墓前同他长谈……
就像所有失去心爱男人的女人一样，我活在对他的怀念里，没有悲伤。当然，没有另一半为你保持平衡，你很难重新学会独自行动，尤其是他曾经保护你，为你解除生活的烦忧。但不管怎样，我的生活在继续，从第一天起我就把配得上他和像他表示敬意当作自己的责任，从不曾忘记。
这是一位了不起的先生。我这么说并不是因为他明智地娶我为妻，而是因为同他一起生活可以学到很多东西。爱德蒙是一位贵族，身上有贵族的缺点——他那专横的性格会吓跑不止一个女人。我知道最好是采取相反的办法，不管风暴有多大，只管呆在那儿别动。他对我说我能让他平静下来。“你就像是大海中的一个浮标。”
他会做出温柔的举动，令我无限感动。最近，在重读他的信时，我又看到了这么—句话：“我的爱，愿这只表只见证你一生中的幸福时光，深深地吻你。”信中提到的这只表是上一次我过生日时他送的礼物。这样的体贴关怀怎能不让人感动？
有时人们把我描述成一个艺妓，生活在丈夫的影子里，因为我宣称甘屈居第二，让他做第一。真的，满足他的意愿在我看来是天经地义的事。不过，这并不意味着我是一个顺从听话的蠢女人。这些年来两条准则指导着我的生活态度：时时刻刻的关注和适当的冷静。无论什么时候都必须相对地看问题……
我从不隐瞒自己曾是一个野心勃勃的女人。我为自己确定了生活的理想，而结果超出了我的期望。只有一点不同：这本来应该是一桩出于利益考虑的婚姻，到头来却变成了充满爱的婚姻，对我来说，是一条康庄大道。
我在1984年开始写作。我想追忆我曾经拥有的幸福，感谢那个让我梦想成真的男人，并且告诉其他女人，有一天，像我一样，她们也能与命运相遇，抓住机会，改变自己的一生。我的建议也许能让她们避免犯错误，帮助她们节约时间，令她们开阔眼界。我的书出版后，我收到了几百封读者来信，现在还不断收到，这让我感到自己的写作并非毫无用处。
有一些女读者，也许其中就有您，她们向我指出，同我所嫁的男人在一起，我就有了良师益友，帮我解决各种问题。确实如此，但环境优越并不能使你避免生活的烦恼。像所有女人一样，我也需要向命运的安排妥协。不过，这一看法令我陷入沉思……我想到那些多年来我有机会接近的名女人，这些女人有着非同寻常的命运。好菜坞明星、亿万富婆、童话公主，她们是如何驾驭自己的情感之舟的呢？很快我就得出了这样的结论；对她们来说也一样，爱情是一场从不间断的战斗。
在她们中间，有各种各样坠入爱河的女人：天真的女人和无耻的女人、交际花、母亲、哀怨的受害者、像螳螂一样吞噬男人的女人……我热衷于分析她们的行为方式。她们是如何诱惑男人，如何追求爱情的？在这种或那种情况下我会怎么做？决定她们行为的法则是什么？为什么有些女人在成功的路上走得那么远，而另一些女人半路停了下来或者遭遇失败？
在生活中选择伴侣时，可千万不能犯错误，这就像是做生意。可以放走一个，错过第二个，但第三次失败会毁了你。我很有运气，我的第一个丈夫就是—个好丈夫。但我的幸福婚姻之所以得以维持，还因为我为此尽了力。我们将要谈到的一些女人没有这样做的勇气、洞察力或可能性。
我邀请你来揭开隐藏在熟悉面孔下的爱情的方方面面。你将会看到金钱、名望和公众形象丝毫无助于两个人的结合。正好相反……不管是在聚光灯下还是在偏远乡村，一旦我们怦然心动，我们全都是一个样子。竞争、阻碍、失败、放弃，这就是我们每天的遭遇。幸运的是，对—些人来说，最终还是获得了成功。爱情是—场长距离赛跑。
京公网安备 11010102001884号