显示全部前言
我们在日常工作积累的基础上, 从各种版本的日语词典、报刊以及《官公厅职员名录》等专业工具书中搜集、翻译、整理了近18,000条日语缩略语词汇,主要是一般日常用语缩略语和国际机构、日本政府机关、团体、企业单位名称缩略语,也包括了诸如政治、经济、军事、文史、科技、体育、宗教一类的专业术语缩略语。 另外,收集了少量的约音、异音词。
为便于读者从“汉字”查找所需词汇,我们还特地按笔划顺序编排了“日语汉字检字表”附于卷尾。
我们首次编辑《日语缩略语词典》,还缺乏实践经验,因此,在选词、翻译和编排等各个方面,一定会有很多欠妥之处。敬希读者批评指正。
编 者
1988年2月1日
为便于读者从“汉字”查找所需词汇,我们还特地按笔划顺序编排了“日语汉字检字表”附于卷尾。
我们首次编辑《日语缩略语词典》,还缺乏实践经验,因此,在选词、翻译和编排等各个方面,一定会有很多欠妥之处。敬希读者批评指正。
编 者
1988年2月1日